Hier ist die professionelle Übersetzung ins Deutsche, angepasst an die Fachterminologie der Holzbearbeitungsindustrie (Holzbearbeitungsmaschinen), ideal für den deutschen, österreichischen und Schweizer Markt.
Über 40 Jahre Engineering und Leidenschaft für Holz
Wir verwandeln Rohstoffe in Wertschöpfung. Mehr als 5.000 Installationen weltweit sind der Beweis für unsere Hingabe zu mechanischer Exzellenz.
UNSERE GESCHICHTE UND ZAHLEN
Globale Marktführerschaft durch Vertrauen Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Maschinen für die Erstbearbeitung von Holz mit einem klaren Ziel: Lösungen zu bieten, die die Robustheit der Tradition mit der Intelligenz moderner Automatisierung verbinden.
-
40+ Jahre direkte Praxiserfahrung im Feld.
-
5.000+ zufriedene Kunden auf allen Kontinenten.
-
Export in 50+ Länder, mit starker Präsenz in Kanada, Nordeuropa, Afrika und Südamerika.
-
100 % Made in Italy – ein Synonym für absolute Qualität und Zuverlässigkeit.
UNSERE KONSTRUKTIONSPHILOSOPHIE
Nicht nur Maschinen, sondern Lösungen nach Maß „Jede Produktionsstätte steht vor einzigartigen Herausforderungen. Unsere Antwort ist Engineering ‚nach Maß‘, das die spezifischen Anforderungen jedes Kunden in technologische Spitzensysteme verwandelt. Von der Konfiguration einzelner Komponenten bis hin zur Realisierung kompletter Linien wird jede unserer Maschinen so gebaut, dass sie perfekt zu Ihren Kapazitäten und Ertragszielen passt und jede einzelne Phase des Einschnitts optimiert.“
Von der Einzelmaschine bis zur Komplettanlage: Vielblattkreissägen, Besäumsägen, Kappsägen, Stapelautomaten, Rollenbahnen, Vereinzelungssysteme und integrierte Anlagen zur Stammholzbearbeitung.
WARUM SIND UNSERE VIELBLATTSÄGEN „KLASSENBESTE“?
Präzisionsmechanik
-
Verformungsfreie Struktur: Verstiftete und verschraubte Rahmen (nicht geschweißt) für eine vollständige Absorption mechanischer Spannungen.
-
Hochpräzise Welle: Spezialstahl, ausgewuchtet auf 4.000 U/min für saubere Schnitte ohne Markierungen.
Intelligente Innovation
-
Langlebige Transportkette: Design aus Sphäroguss, im Schnittbereich unterbrochen: maximaler Schutz, minimaler Wartungsaufwand.
-
Silent-Technologie: Aufgehängte Motorschwinge, die Vibrationen neutralisiert und die Lärmbelastung drastisch reduziert.
Smart Industry: Auf dem Weg zu Industrie 4.0 und 5.0
Unsere Maschinen sind intelligente Bearbeitungszentren, die darauf ausgelegt sind, die Produktivität zu maximieren und gleichzeitig die energetischen Auswirkungen drastisch zu senken.
-
Ultra-Premium Energieeffizienz: Wir statten unsere Anlagen mit Hochleistungs-Motoren der neuesten Generation aus. Diese Technologie garantiert maximale mechanische Leistung bei minimalem Stromverbrauch, entspricht voll den Anforderungen der Green Industry 5.0 und sorgt für sofortige betriebliche Einsparungen.
-
Dynamisches Soft-Start-Management: Das Sanftanlauf-System (Soft-Start) eliminiert Stromspitzen und neutralisiert mechanische Belastungen beim Einschalten. Dies schont die Übertragungsorgane und verlängert die Lebensdauer der gesamten Mechanik.
-
Digitale Konnektivität (IO-Link): Wir integrieren modernste industrielle Kommunikationsprotokolle wie IO-Link. Dank intelligenter Sensorik liefert die Maschine Diagnosen in Echtzeit, was eine vorausschauende Wartung und eine beispiellose Einstellpräzision ermöglicht.
-
Erstklassige Automatisierung: Bei elektrischen und elektronischen Komponenten setzen wir ausschließlich auf weltweit führende Top-Marken. Dies gewährleistet nicht nur totale Zuverlässigkeit unter allen Arbeitsbedingungen, sondern auch die Sicherheit, Ersatzteile und technischen Support in jeder geografischen Region zu finden.
-
Bereit für Industrie 4.0: Jedes unserer Systeme ist für die Vernetzung mit dem betrieblichen Datenfluss (ERP/MES) vorbereitet. Dies ermöglicht die Fernüberwachung der Performance und den Zugang zu steuerlichen Innovationsförderungen.
UNSER AFTER-SALES-VERSPRECHEN
An Ihrer Seite – weltweit Unser Service ist unser Markenzeichen. Wir unterstützen sowohl kleine Betriebe bei ihren ersten Schritten als auch Großindustrien und garantieren:
-
Qualifizierter technischer Support mit schnellen Reaktionszeiten.
-
Rückverfolgbarkeit der Komponenten für ständig verfügbare Ersatzteile.
-
Erweiterte Garantie auf die Mechanik.